Die Gemeinde Weimar unterhält Partnerschaften mit der Gemeinde Sawtry in England, der Gemeinde Wutha-Farnroda in Thüringen sowie der Gemeinde Slupca in Polen.
Während sich die Beziehungen mit Sawtry fast ausschließlich auf die Durchführung von Schüleraustauschen beschränken, hat sich mit der Gemeinde Wutha-Farnroda mittlerweile eine richtige Freundschaft entwickelt. Dies wurde auch bei der gemeinschaftlichen Feier anläßlich des 15-jährigen Bestehens der Partnerschaft 2006 in Wutha-Farnroda deutlich, an der neben offiziellen Vertretern der Gemeinden auch viele Vertreter der örtlichen Vereine teilnahmen.
Überhaupt sind es gerade die Vereine, welche die partnerschaftlichen Kontakte regelmäßig pflegen. Die freundschaftlichen Beziehungen mit der Gemeinde Slupca in Polen begannen Anfang 2005, wobei die endgültige Partnerschaftunterzeichnung im Juli 2006 erfolgte.